Halsey accuses her label of holding her new single from release over a viral moment on TikTok – “Everything is marketing”