Sanjay Leela Bhansali opens up on his BAFTA masterclass; says, “It is always a pleasure to come face-to-face with a cinema literate audience”