Nawazuddin Siddiqui refutes claims made by estranged wife Aaliya about not letting her and their kids enter their house; actor transfers ancestral property to his brothers