TMKOC maker Asit Modi refutes Shailesh Lodha’s claims of “winning” lawsuit; says, “Surprised as well as saddened by his behaviour”