“We are trying to be as sensitive as possible to what was part of history,” says Vicky Kaushal while talking about Takht