BTS’ RM pens lengthy note after hiatus news of the group gets misconstrued: “Courage to want to be honest is, as always, ends up creating unnecessary misunderstandings and anger”