Dakota Johnson calls Fifty Shades of Grey filming with E.L. James ‘psychotic’ – “It was mayhem all the time”