Don’t Worry Darling’s Olivia Wilde avoids question about feud with Florence Pugh – ‘As for all the endless tabloid gossip and all the noise out there, the Internet feeds itself’