EXCLUSIVE: Neha Dhupia talks about doing explicit and negative roles; says, “I’m not advocating the agency of violence”