Varun Dhawan wants to work with Lokesh Kanagaraj; says, “Hindi films are getting their a**** kicked right now”