James Cameron reveals Leonardo DiCaprio nearly lost his Titanic role for his attitude – “Every ounce of his entire being is entirely negative right up until I said Action”